アメリカかぶれが痩せる!
[2週目〜](2/7)
たぶん 英語勉強してる方も使えるであろうノート!



訳はかなりテキトーなので、本人に聞かれたら答えようかなみたいな ぬるめのノートです



使える単語や使える表現をまず学びたい って方は ネイティブの人にどんな言葉とか使うか聞いてメモるといいかも!


このノートでは
たとえば

あさごはんになにがたべたいですか?
とか
こんなにさむいなんてしらなかった!

とか
よく使うことばを書いてます

いろんな種類を書いていくことによってそれぞれの単語の意味を、 単語の丸暗記をしなくても覚えられるという、、!!!!
どうですか!

まあいいや



それぞれの言語って、背景に文化とか歴史があるからしっくりくる言葉って直訳じゃない時があるんですよね
だから、こういう時はこういうニュアンス
とか この言語だとこういう表現なんだってわかってもらいたいというところでノート作りましたよ(´-ω-`)

たとえば日本語だと 代名詞をあまり使わないじゃないですか
彼とか彼女って、英語が日本に来てから作られた言葉らしいですよ

お互い名前で呼んだり、君とかあなたって呼びかけるとき以外に使うとなんとなく失礼な感じしますよね
ネガティヴな文の時くらいしか使われない


そういうことを教えたいと思って発明しますた(^-^)



と ちょっと真面目なお話でした?





- 13 -

前n[*][#]次n
/18 n

⇒しおり挿入


⇒作品?レビュー
⇒モバスペ?Book?

[編集]

[←戻る]